Niños de Huancavelica ofrecen concierto navideño en quechua en simultáneo a develación de pesebre en el Vaticano

“Concierto navideño del Bicentenario” se transmitirá este 10 de diciembre en el marco de la exhibición del pesebre de Chopcca en la Santa Sede. Papa Francisco enviará un saludo virtual a peruanos y peruanas. Huancavelica, 9 de diciembre. Este viernes 10 de diciembre, la cultura peruana estará en los ojos del mundo, pues, como parte de las celebraciones navideñas, se develará en la Ciudad del Vaticano un pesebre a escala real creado por la comunidad huancavelicana de Chopcca. En tanto, en la región Huancavelica, se presentará en simultáneo un concierto…

Leer más

Quechua, ¿táctica para el desarrollo?

Por: Dr. Jair Alvarado Espinoza. Hemos escuchado al presidente del Consejo de Ministros, Guido Bellido, hacer referencia al Art. 48º de la Constitución Política del Perú: “Son idiomas oficiales el castellano y, en las zonas donde predominen también, lo son el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes, según ley”,  lo que nos hace reflexionar acerca de que en el Perú  existen varias naciones; entendiendo por nación al conjunto de personas que comparten ciertos elementos que definen su identidad, como cultura, religión, idioma y territorio. Para analizar este problema,…

Leer más

Sineace presenta guía de autoevaluación institucional para colegios en quechua y español

Documento permite a los planteles iniciar su mejora continua Lima, enero de 2021.- Con el fin de fortalecer a las instituciones educativas de educación básica del país, el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa (Sineace) presentó un nuevo documento técnico para guiar a los colegios en los procesos de autorregulación, reflexión colectiva y gestión del cambio. Como explica la directora de Evaluación y Acreditación de la Educación Básica y Técnico Productiva del Sineace, Angela Reymer Morales, la «Guía de autoevaluación institucional con fines de mejora…

Leer más

Diversidad cultural: más de 2400 peruanos certificados atienden en lenguas indígenas

Usuarios son atendidos en quechua y aimara Lima, mayo de 2020.- Hablar del Perú es hablar de su riqueza cultural y lingüística. Y eso lo saben bien los 2444 peruanos certificados como expertos en lenguas indígenas y originarias que hoy brindan una atención bilingüe en instituciones públicas y privadas, informa el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa (Sineace). Estos trabajadores certificados tienen el compromiso de asegurar que aquellas personas que solo hablan en sus lenguas maternas puedan ser atendidas con calidez y accedan a servicios…

Leer más

Periodista certificada: “Informar sobre el covid-19  en quechua a los pueblos originarios es muy importante”

Entrevista a Yesenia Díaz, corresponsal de TV Perú para el noticiero Ñuqanchik Lima, abril de 2020.- En tiempos de pandemia, ser periodista es una profesión de riesgo. Tan es así que está obligando a muchos hombres y mujeres de prensa a permanecer en casa. Pero, ¿se puede hacer periodismo sin salir a las calles? La corresponsal de Ayacucho de TV Perú para el noticiero en quechua Ñuqanchik, Yesenia Díaz Castro, certificada como experta en comunicación en lenguas indígenas u originarias, afirma que sí. “Esta pandemia ha cambiado la vida de…

Leer más